JazzDayJamm Kunst und Sport Hainburg, 30 Apr 24

Wir laden euch zu einer Jam-Session im Rahmen des Internationalen Jazztages ein, die am 30. April 2024 stattfindet.

 

Wo: Hauptplatz 22, Hainburg an der Donau
Wann: 18:00 - 22:00 Uhr

 

Auf der Bühne:

Schlagzeug
Bass-Combo
Gitarren-Combo
Mikrofon
Klavier

 

Niveau: Alle Jazzmusiker sind willkommen, unabhängig von ihrem Erfahrungsniveau.

Ziel: Gemeinsam jammen, Spaß haben und die tolle Jazzatmosphäre im Rahmen des Internationalen Jazztages genießen.

 

Kommt vorbei und spielt mit!

Für die Teilnehmer der Jam-Session gibt es leckere Snacks und erfrischende Getränke.
Gerne könnt ihr auch kleine Speisen zum Teilen mitbringen.

Vergesst eure Instrumente und gute Laune nicht!

Wir freuen uns auf euch!

Eintritt frei!

Mehr zum Internationalen Jazztag: https://jazzday.com/
---
Veranstalter: Verein Kunst und Sport Hainburg

Der Eintritt zu unserer Veranstaltung ist zwar frei, aber wir freuen uns über jede Unterstützung.

 

Ihr Beitrag hilft Kunst und Sport Hainburg:

- Tolle Kunst und Sportveranstaltungen zu organisieren.
- Die Ausstattung für Künstler und Sportler zu verbessern.
- Talente in Hainburg an der Donau zu fördern.

 

So können Sie spenden:

Online: https://www.ntry.at/jazzdayjamm
Vor Ort
Per Banküberweisung: AT69 2021 6217 6249 7902
---
SK
Všetci jazzoví nadšenci, pozor!

Pozývame vás na jamovací deň v rámci Medzinárodného dňa jazzu, ktorý sa uskutoční:

 

Kedy: 30.4. 2024
Kde: Hauptplatz 22, Hainburg an der Donau
Čas: 18:00 - 22:00 hod.

 

Na pódiu bude k dispozícii:
Bicie
Basové kombo
Gitarové kombo
Mikrofón
Klavír

 

Úroveň: Vítaní sú všetci jazzoví hráči, bez ohľadu na skúsenosti.

Cieľ: Spoločne si zahrať, zabaviť sa a užiť si skvelú jazz atmosféru
v rámci osláv Medzinárodného dňa jazzu.

 

Príďte si zahrať a zabaviť sa v skvelej jazzovej atmosfére!

Pre účastníkov jam session bude k dispozícii chutné občerstvenie a osviežujúce nápoje.
Možnosť priniesť si drobné jedlo na zdieľanie.

Nezabudnite si priniesť svoje nástroje a dobrú náladu!

 

Tešíme sa na vás!

Vstup voľný!

Viac o Medzinárodnom dni jazzu: International Jazz Day: https://jazzday.com/
---
Organizátor: Verien Kunst und Sport Hainburg.

 

Aj keď je vstup na naše akciu zdarma, oceníme akúkoľvek podporu.

 

Váš príspevok pomôže Kunst und Sport Hainburg:

- Organizovať skvelé umelecké a športové podujatia.
- Zlepšiť vybavenie pre umelcov a športovcov.
- Podporiť talenty v Hainburg an der Donau.

 

Ako prispieť:

Online: https://www.ntry.at/jazzdayjamm
Na mieste
Bankovým prevodom: AT69 2021 6217 6249 7902
---
EN
Calling all Jazz Enthusiasts!

We invite you to a jam session in celebration of International Jazz Day, happening on:

 

Date: April 30th, 2024
Time: 6:00 PM - 10:00 PM
Location: Hauptplatz 22, Hainburg an der Donau

 

Backline provided:

Drums
Bass Combo
Guitar Combo
Microphone
Piano
All skill levels welcome!

 

Come jam, have fun, and experience the fantastic jazz atmosphere as we celebrate International Jazz Day.

Enjoy delicious snacks and refreshing drinks (for jam session participants). Feel free to bring a small dish to share!

Don't forget your instruments and good vibes!

 

We look forward to seeing you there!

Free Entry!

More about International Jazz Day: https://jazzday.com/
---
Organizer: Verein Kunst und Sport Hainburg

 

Admission to our event is free, but we appreciate any support.

 

Your contribution helps Kunst und Sport Hainburg:

- Organize great art and sports events.
- Improve the equipment for artists and athletes.
- Support talents in Hainburg an der Donau.

 

How to donate:

Online: https://www.ntry.at/jazzdayjamm
On site
By bank transfer: AT69 2021 6217 6249 7902